Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

Fabiana Wollitz
LebensLiebe
Berliner Str. 67
51063 Köln
Deutschland

📞 0174 9552034
📧 lebensliebe@sichere-umarmung.de
🌐 www.sichere-umarmung.de

Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und anderer nationaler Datenschutzgesetze ist die oben genannte Person.

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist mir ein besonderes Anliegen.
Ich verarbeite personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie meiner Leistungen erforderlich ist.

Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte erfolgt grundsätzlich nicht, es sei denn, sie ist gesetzlich vorgeschrieben oder Sie haben ausdrücklich eingewilligt.

3. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten beim Websitebesuch

Beim Aufrufen meiner Website werden durch den auf Ihrem Endgerät zum Einsatz kommenden Browser automatisch Informationen an den Server meiner Website gesendet. Diese Informationen werden temporär in sogenannten Server-Logfiles gespeichert.

Erfasst werden können:

IP-Adresse des anfragenden Rechners

Datum und Uhrzeit des Zugriffs

Name und URL der abgerufenen Datei

Website, von der der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)

verwendeter Browser und ggf. Betriebssystem Ihres Rechners

Die genannten Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:

Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus der Website

Gewährleistung einer komfortablen Nutzung meiner Website

Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität

zu administrativen Zwecken

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse folgt aus den genannten Zwecken.

4. Cookies und Drittanbieterdienste

Diese Website verwendet Cookies und Dienste von Drittanbietern, um bestimmte Inhalte bereitzustellen (z. B. Videos, Karten, Übersetzungen).
Erst nach Ihrer ausdrücklichen Zustimmung werden entsprechende Inhalte geladen und ggf. personenbezogene Daten (z. B. IP-Adresse) an den jeweiligen Anbieter übermittelt.

Verwendete Dienste können sein:

YouTube / Google Maps / Google Translate – Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland
(Muttergesellschaft: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA)

OpenStreetMap – OpenStreetMap Foundation, St John’s Innovation Centre, Cambridge, United Kingdom

Durch Aktivierung eines solchen Inhalts stimmen Sie der Datenverarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO zu.
Die Einwilligung kann jederzeit über die Cookie-Einstellungen dieser Website widerrufen werden.

5. Übersetzungsdienst

Zur besseren Verständlichkeit kann diese Website mithilfe eines Übersetzungsdienstes (z. B. Google Translate oder DeepL) automatisch übersetzt werden.
Dabei können technische Daten (z. B. IP-Adresse, Spracheinstellungen) an den jeweiligen Anbieter übermittelt werden.
Die Aktivierung erfolgt ausschließlich mit Ihrer Einwilligung.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

6. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Kontaktformular

Wenn Sie mich über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, werden Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage verarbeitet.

Erhobene Daten:

Name

E-Mail-Adresse

ggf. Telefonnummer

Inhalt der Nachricht

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).
Die Daten werden ausschließlich zum Zweck der Kommunikation verwendet und gelöscht, sobald sie nicht mehr erforderlich sind – spätestens nach sechs Monaten.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit per E-Mail an lebensliebe@sichere-umarmung.de widerrufen.

7. Datensicherheit

Ich verwende innerhalb des Website-Besuchs das verbreitete SSL-/TLS-Verschlüsselungsverfahren, um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff zu schützen.
Ob eine Seite verschlüsselt übertragen wird, erkennen Sie an der Adresszeile Ihres Browsers („https://“ und Schloss-Symbol).

8. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben jederzeit das Recht auf:

Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO)

Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO)

Löschung Ihrer Daten („Recht auf Vergessenwerden“, Art. 17 DSGVO)

Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Widerruf einer bereits erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Wahrnehmung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an:
📧 lebensliebe@sichere-umarmung.de

Zudem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO).
Zuständig ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW), Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf.

9. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig (Stand: Oktober 2025).
Ich behalte mir vor, sie anzupassen, um sie stets den rechtlichen Anforderungen sowie Änderungen meiner Leistungen anzupassen.
Die jeweils aktuelle Fassung finden Sie jederzeit auf dieser Website.

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.